Bioselect - Greek organic cosmetics | Review

by Unknown - 1:56:00 μ.μ.

Γεια σας,γεια σας!

Στο σημερινό ποστ θα μιλήσουμε για την εταιρεία Bioselect,την οποία και ευχαριστώ που μου έδωσε την ευκαιρία να τη γνωρίσω καλύτερα στέλνοντας μου κάποια πραγματάκια!

ENG: Hello everyone!!
Today, I'm going to talk about Bioselect, which I got to know a little better! They sent me some things in order to try them and I am very grateful!

Bioselect

Πρόκειται για μία ελληνική εταιρεία η οποία ιδρύθηκε το 2002 και έχει την έδρα της στο Ρέθυμνο,Κρήτη!Η Bioselect παρέχει φυσικά βιολογικά καλλυντικά και η φιλοσοφία της στηρίζεται στη δράση του Dictamelia.Το Dictamelia είναι ουσιαστικά εκχυλίσμα δίκταμου σε έξτρα παρθένο ελαιόλαδο.Το δίκταμο το οποίο ευδοκιμεί μόνο στην Κρήτη είναι γνωστό για τις ευεργετικές του ιδιότητες και σε συνδυασμό με το ελαιόλαδο τα αποτελέσματα είναι εντυπωσιακά!Στο www.bioselect.gr μπορείτε να δείτε όλα τα προϊόντα!

ENG: It's a greek company placed in Crete, founded in 2002. They produce natural organic products based mostly on the pure component Dictamelia. Dictamelia is a combination of extracts of dictamo and extra virgin oil. Dictamo, which grows only in Crete, is well-known for its beneficial property and in combination with the olive oil the results are impressive! You can see all their products at www.bioselect.gr!

Olive Shower Gel Revitalizing

Πρόκειται για ένα αφρόλουτρο το οποίο περιέχει Dictamelia,πράσινο τσάι και μέντα.Καθαρίζει το σώμα χωρίς να χρειαστεί να χρησιμοποιήσεις μεγάλη ποσότητα προϊόντος!Είναι σε μορφή gel και ενυδατώνει την επιδερμίδα και την προστατεύει από ερεθισμούς αφού περιέχει πράσινο τσάι το οποίο έχει αντιοξειδωτικές ιδιότητες,Έχει ήπια μυρωδιά μέντας!Είναι ένα αρκετά καλό αφρόλουτρο αφού περιέχει φυσικά συστατικά,οπότε αξίζει να το δοκιμάσετε ειδικά αν προτιμάτε βιολογικά προϊόντα!!

ENG: It's a shower gel which contains Dictamelia, green tea and mint. It cleanses the body without having to use a big amount of it. It's in a gel texture, it hydrates the skin and it protects it from any irritations since it contains green tea, known for its antioxidant properties. It smells like mint! On the whole, i'ts a very good shower gel as it contains organic ingredients. You are going to love it especially if you are into organic products.

Rejuvenating Body Butter

Πρόκειται για μια κρέμα σώματος με βουτυρένια υφή η οποίο περιέχει Dictamelia,πράσινο τσάι και έλαιο jojoba!Απλώνεται εύκολα στο σώμα και ενυδατώνει αποτελεσματικά την επιδερμίδα.Παρ'όλο που έχει βουτυρένια υφή δεν αφήνει λιπαρότητα και στεγνώνει σχετικά γρήγορα!Θρέφει την επιδερμίδα και την αφήνει αναζωογονημένη!Η συσκευασία περιέχει 200 mL προϊόντος,αρκετά μεγάλη ποσότητα!Το μόνο ίσως αρνητικό είναι η ιδιαίτερη και αρκετά έντονη μυρωδιά του!Εμένα προσωπικά δεν με ενόχλησε τόσο αυτό!

ENG: It's a body cream with a buttery texture which contains Dictamelia, green tea and jojoba oil! It's very easy to apply and it effectively hydrates the skin! although it's buttery, it doesn't leave any greasiness on the skin and it dries fast. It nourishes the skin and leaves a sense of freshness. The packaginf contains 200ml of the product which is quite a big quantity. If I had to mention something negative I would say that it has a pretty intense and special smell. Personally, it doesn't bother me.

Olive Shampoo for oily hair

Για αυτό το σαμπουάν δεν μπορώ να έχω ολοκληρωμένη άποψη δυστυχώς διότι δεν έχω λιπαρά μαλλιά οπότε δεν μπόρεσα να το δοκιμάσω!Είναι ένα σαμπουάν το οποίο περιέχει Dictamelia,καλέντουλα και σταφύλι το οποίο υπόσχεται ότι ενυδατώνει και εξυγιαίνει τα μαλλιά.Μπορώ να σας πω όμως ότι έχει ήπια μυρωδιά και πιστεύω αξίζει να το δοκιμάσετε όσες έχετε θέμα με τη λιπαρότητα των μαλλιών!

ENG: I can't talk about this specific shampoo since I don't have oily hair. It contains Dictamelia, calendula and grape and promises that it cleanses deeply and hydrates the hair. I can say that its smell is quite gentle and I would recommend it for those who have oily hair.

Εκτός από αυτά έχω και πολλά δειγματάκια που μου έστειλε η εταιρεία και έτσι δοκιμάζω και άλλα προϊόντα όπως την ενυδατική κρέμα ημέρας η οποία προσφέρει πλούσια ενυδάτωση στο πρόσωπο!

ENG: Apart from these products they sent me many samples. So I've been trying out many of them like the hydrating day cream which contains rich hydration on your face.

Είναι σημαντικό να στηρίζουμε τις ελληνικές εταιρείες και τα βιολογικά προϊόντα μιας και η χώρα μας διαθέτει ποικιλία των συστατικών που χρησιμοποιούνται για αυτά!!

ENG: It's very important to support the greek companies and the organic products since our country provides many of the ingredients used for their production.

Αυτά ήταν λοιπόν τα προϊόντα που δοκίμασα!Εσείς έχετε δοκιμάσει κάτι από τη Bioselect;Αν όχι ελπίζω κάποια στιγμή να τα καταφέρετε!Βρείτε τη Bioselect και στο Facebook!!

ENG: So. these are the products I've tried out! Have you tried anything by Bioselect? If not I hope that in the future you will! You can also find Bioselect on Facebook!!