June Favourites
Helloo!
Ιούλιος....Ο μήνας των διακοπών αν και εγώ θα πάω αρχές Αυγούστου και ανυπομονώ!Και αφού πέρασε ο πρώτος μήνας του καλοκαιριού ας δούμε και τα προϊόντα που ξεχώρισα και χρησιμοποίησα πιο πολύ!
ENG: July.. The first month of the summer vacations though I'm going on August and I can't wait. And since the first month of the summer is over let's see the products that I loved and used the most.
Το πρώτο είναι η παλέτα NY Bricks Bronzer 2-in-1 της Maybelline New York.Πρόκειται για μια bronzing παλέτα. Η μια μεριά της καλύπτεται από μια πούδρα η οποία προσφέρει ένα φυσικό μπρονζέ χρώμα,δίνει μια ζεστασιά δηλαδή στο πρόσωπο ενώ η άλλη από ένα «τουβλάκι» λάμψης το οποίο χρησιμοποιείται ως highlighter.Και ναι το χρησιμοποίησα και τις 30 μέρες του μήνα!Μυρίζει υπέροχα και απλώνει εύκολα!!
ENG: The first is the NY Bricks Bronzer,Maybelline New York. It's a Bronzing Palette with shimmery as well as matte bricks..Apply the matte bricks all over your face for a warmer complexion and the shimmery bricks as a highlighter. And as you understand I used every single day last month! It smells great and it's easy to use!
Δεύτερο προϊόν είναι η πούδρα "final touch" από τη σειρά Colour Trend της Avon!Μια πούδρα με ελαφριά υφή και χωρίς ιδιαίτερο χρώμα που δίνει την απαραίτητη κάλυψη και τελείωμα στο μακιγιάζ!Χρησιμοποιώ αρκετά χρόνια αυτή την πούδρα βέβαια αλλά ήθελα να την αναφέρω γιατί μου αρέσει πολύ!
ENG: My second favourite is the powder "Colour trend final touch" by Avon. It's a powder with a light texture, it's translucent ,provides the necessary coverage and sets my make up. I've been using it for many years now and I thought that this is the perfect time to mention it!
Επόμενο είναι η "Ι love extreme crazy volume" mascara.Είναι γνωστή πιστεύω σε όλες μας!Μια μάσκαρα με μεγάλο πλαστικό βουρτσάκι το οποίο ξεχωρίζει τις βλεφαρίδες και τους δίνει όγκο.Επίσης έχει ένα έντονο μαύρο χρώμα και αν βάλεις δύο στρώσεις οι βλεφαρίδες γίνονται πραγματικα τεράστιες!!
ENG: The next one is the "I love extreme crazy volume" mascara by Essence. I believe that you all know it. It's a mascara with a large plastic brush which divides the eyelashes and gives them volume. It's also got an intense black colour so if you apply it twice your eyelashes become huge!!
Και επειδή μετά από τόση μάσκαρα και eyeliner φυσικά χρειαζόμαστε ένα καλό ντεμακιγιάζ ματιών για αυτό το μήνα θα σας προτείνω το Διφασικό Ντεμακιγιάζ για αδιάβροχο μακιγιάζ ματιών από L'oreal.Ένα απαλό διφασικό ντεμακιγιάζ το οποίο αφαιρεί με λίγες κινήσεις αποτελεσματικά το μακιγιάζ των ματιών,ακόμα και το αδιάβροχο!!Μου άρεσε από την πρώτη φορά που το χρησιμοποίησα!!Επιπλέον μπορείτε να το χρησιμοποίησετε και για τα χείλη αφού αφαιρεί ακόμα και τα πιο έντονα και μακράς διάρκειας κραγιόν!!
ENG: Of course, after all that mascara and eyeliner we need a very good make up remover for the eyes! For this reason I'm suggesting the L'Oréal Paris Absolute Make Up Remover Eye & Lip . It's a soft make up remover which takes off the eye make up in a few moves, even if it's waterproof!I loved it from the first time I used it! You can also use it for the lips since it removes even the most intsense, long-lasting lipsticks!
Ένα άλλο αγαπημένο του μήνα είναι η self-tanning lotion της Lavera!Μπορείτε να δείτε το αναλυτικό review μου εδώ!Δίνει ένα όμορφο χρώμα,απλώνει εύκολα και δεν αφήνει λεκέδες στα ρούχα!
ENG: Another favourite is the self-tanning lotion by Lavera. You can see my detailed review here. It gives a beautiful colour, it's easy to apply and it doesn't leave stains on the clothes.
Και τελευταίο αγαπημένο δεν είναι κάποιο προϊόν μακιγιάζ αλλά κάτι απαραίτητο για το καλοκαίρι και τον ήλιο!Το ψάθινο καπελάκι μου από H&M βέβαιαααα!Μα δεν είναι τέλειο??
ENG: The last one isn't a make up product but it's necessary for the summer and the sun. My straw hat by "H&M" of course. Isn't it great??
xxx
alexia
4 σχόλια
Η mascara είναι όντως πολύ καλή και για την παλέτα της maybelline θα ήθελα να σε ρωτήσω,δεν πορτοκαλίζει?Γιατί μου φαίνεται αρκετά πορτοκαλί και δεν την πλησιάζω για αυτόν τον λόγο.
ΑπάντησηΔιαγραφήΑν θέλεις τα λέμε και απο το blog μου :)
http://lenartlover.blogspot.gr/
x
Στη φωτο φαίνεται όντως πιο πορτοκάλι όμως θα έλεγα ότι είναι ένα ζεστό καφετί όχι πορτοκάλι κ μ αρέσει πολύ σαν χρώμα,δηλαδξ σ εμένα που είμαι πιο σκούρα δεν πορτοκάλιζει😊έχει δύο αποχρώσεις ή συγκεκριμένη παλέτα δεν ξέρω αν το ξέρεις 😉
ΔιαγραφήΕννοείται πως θα τα πούμε κ στο μπλογκ σου !
Ομορφα τα αγαπημενα σου!
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαι μενα μου αρεσει η πουδρα colortrend απο την Avon!
Ευχαριστώ πολυυυυ!!:)
ΔιαγραφήΧρησιμοποιώ την πουδρα από τότε που άρχισα να βαφομαι!!!