May favourites ❤

by Unknown - 1:21:00 μ.μ.

Hello girls!!

Τελείωσε και ο Μάιος..Έρχεται καλοκαίριιιιιι!! Ή μήπως όχι??γιατί αυτή τη στιγμή που γράφω το post για τα αγαπημένα του Μαϊου και πρέπει να είμαι ενθουσιασμένη για το καλοκαίρι,έξω ψιχαλίζει....Αλλά θα το ξεπεράσουμε και αυτό και θα σταθούμε στο ότι έρχεται ο πρώτος μήνας του καλοκαιριού!!

Και ναι όπως προείπα αυτό το ποστ είναι για τα αγαπημένα προϊόντα του Μαϊου και πάμε να τα δούμε.

***

So, May is officially over.. SUMMER IS HERE..I guess! Right now I'm writing this post about May's favourites and I should be excited about the summer but outside it's raining! Whatever! I'll get over it and I will focus on the fact that the summer has just started!

As I said before this post is about May's favourites! So, without further due let's begin!

Πρώτο αγαπημένο είναι ένα μολύβι χειλιών της εταιρείας Dorothy L. και συγκεκριμένα το Super Longlasting lipstick pencil No. 510. Αν και δεν είναι τόσο γνωστά είναι πολύ αγαπημένα αυτά τα μολύβια χειλιών ( τα έχω και σε άλλες αποχρώσεις) αλλά σε αυτό αγαπώ το χρώμα του το οποίο είναι ένα κεραμμυδί θα έλεγα!Απλώνουν ομοιόμορφα και έχουν πολύ καλή απόδοση,Είναι ματ αλλά προσφέρουν και ενυδάτωση,δεν ξεραίνουν τα χείλια και έχουν απίστευτα μεγάλη διάρκεια!!Κοστίζουν γύρω στα 5 € και εγώ τα βρίσκω στα καταστήματα Galerie de Beauté.

***

My first favourite is a lipstick crayon by "Dorothy L" and to be specific it's the "Super Longlasting lipstick pencil No. 510". Although this brand isn't widely known (God knows why!), I personally love these lip liners (I've got many of them in various colours). This one is my favourite because of its special colour- a reddish brown one! It spreads evenly, it's matte(without dehydrating your lips) and very long lasting!! You can find all of them at "Galerie de Beauté" and they cost about 5€.

Δεύτερο αγαπημένο είναι το μολύβι χειλιών Beauty Line Cosmetics No. 015 Plum. Είναι σε καφέ απόχρωση,απλώνει τέλεια και το χρησιμοποιώ και μόνο του,χωρίς άλλο κραγιόν από πάνω αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για το περίγραμμα των χειλιών. Μπορείτε να το βρείτε στα καταστήματα Dust and Cream και κοστίζει μόνο 1,99 €.
***

The next favourite is also a lip product. This one is the lip liner No. 015 Plum by "Beauty Line Cosmetics". It's in a brown shade, it's easily and perfectly applied. It can be used both on its own and as a liner combined with a lipstick. You can find it at "Dust and Cream " and it only costs 1,99€.

Αυτό το μήνα δεν ξέρω γιατί αλλά χρησιμοποίησα αρκετά eyeliner και συγκεκριμένα το High Precision Liquid Liner 01 της εταιρείας Art Deco.Είναι σε μορφή στυλό και μπορείς να το απλώσεις εύκολα και να πετύχεις τη γραμμή του eyeliner όπως ακριβώς θέλεις χωρίς να μουτζουρωθείς.Έχει έντονο μαύρο χρώμα και διάρκεια και πραγματικά με έχει βολέψει πολύ!Το μόνο κακό είναι ότι στεγνώνει πολύ γρήγορα και αν θέλεις να κάνεις κάποιες διορθώσεις πάνω από αυτό είναι δύσκολο.

***

This month was an eyeliner month for me!(I don't know why). The one I used almost everyday was the High Precision Liquid Liner 01 by "Art Deco". It looks like a pen and you can draw a very precise and fine eye line without making a mess! It's got an intense black colour and it's long-lasting. The only drawback I can find is that it dries very quickly and if you want to do some corrections over it it's quite difficult.

Ένα άλλο προϊόν που χρησιμοποίησα αυτό το μήνα είναι η μάσκαρα φρυδιών Brow Drama της Maybelline.Είναι μια μάσκαρα με σφαιρικό βουρτσάκι ειδικό για την κάλυψη των φρυδιών και δίνει σωστό σχήμα.Σταθεροποιεί τα φρύδια και τους δίνει όμορφο χρώμα γι'αυτό και μπορείτε να το βρείτε σε 3 αποχρώσεις ανάλογα με το αποτέλεσμα που θέλετε.Εγώ έχω την απόχρωση Medium Brown για πιο natural loοk.

***

Another product I used a lot is the brow mascara "Brow Drama" by "Maybelline". It's a mascara with a kind of rounded brush in order to shape and cover your brows. It gives a natural beautiful colour to your brows, so you can find it in 3 different shades depending on the wanted result! I've got it in the shade Medium Brown.

Αρκετό καιρό χρησιμοποιώ ένα καθαριστικό τζελ προσώπου το οποίο μου το πρότεινε μια δερματολόγος και ήρθε η μεγάλη ώρα να το βάλω στα αγαπημένα..Πρόκειται για το Sebamed Facial Cleanser Gel το οποίο καθαρίζει βαθιά τους πόρους και απομακρύνει το σμήγμα.Μου αρέσει κυρίως γιατί είναι τζελ και χρειάζεται μια μικρή ποσότητα μόνο για όλο το πρόσωπο!!Αφήνει το δέρμα καθαρό και μαλακό.Μπορείτε να το βρείτε στα φαρμακείο.

***

I've been using a face cleansing gel for some time now. It's the "Sebamed Facial Cleanser Gel ". A dermatologist suggested that I bought it and I absolutely loved it! It cleanses the skin deeply and it removes sebum. What I like the most about it is its texture- it's a gel and you only need a small amount of it to cleanse your whole face. It leaves your skin clean and soft.You can find it only in drugstores!

Τελευταίο και υπεραγαπημένο προϊόν θα'λεγα,είναι το Conditioner Σύσφιξης Σώματος Q10 από τη NIVEA.Είναι το πρώτο προϊόν σύσφιξης για χρήση μέσα στο ντους το οποίο παράλληλα ενυδατώνει την επιδερμίδα κάνοντας μασάζ με μικρές πέρλες που περιέχουν το συνένζυμο Q10.Απορροφάται άμεσα και γρήγορα και μυρίζει υπέροχα!!Αφήνει την επιδερμίδα λεία και απαλή και βοηθά στην ενίσχυση της σφριγηλότητας της με ορατά αποτελέσματα σε μικρό διάστημα από την αρχή της χρήσης του!

***

Last and beloved one is the "Q10 Conditioner" by "NIVEA". It's the first body firming product to be used in the shower. It hydrates the skin while massaging it with little Q10 pearls.Ιt's easily and fast absorbed and it's got a wonderful smell. It leaves the skin smooth and soft and it helps it become more firm after using it few times.